Armin, if you have a link to the R80's version of the poster that would be helpful to my little exploit. That R75 is a little different from the one he has up (placement of bottom credits).
Erich, you really know how to make friends! Mo seems like a great guy!
I thought it was the 80's rerelease, but you are right it is for the 75's RR. The poster is also featured on Movieposter Database (
http://www.movieposterdb.com/poster/e851291e).
Interestingly this rerelease did not have an Eirin mark, so it was most likely in very small distribution. I am selling the tatekan for this release on my website at the moment. You can tell it's from the same release as it says on the poster that the film is the original uncut version, 3hours and 30 minutes long - the same sentence appears on the B2 in the ebay auction. Also the "Kurosawa Akira, director, producer" is written in the same font and size and the photocollage is the same stlye.
The auction price on ebay is now already over $1,500.-. I really hope that Mo is doing some shill bidding on his own poster and wins it in the end. Otherwise someone is really getting screwed.
Armin