Might have to do how it was kept, over all these years.. thew post card side looks like there is some staining and foxing, too.. almost like that side may have been exposed to some moisture or the like. The menu side maybe was protected when kept/stored face down (in an album of some kind, maybe?).. so it looks more white and "un-yellowed." (just a guess here, of course).
