With El Paso is literally across the Rio Grande from Juarez, MX, it makes sense that these were posted around in El Paso.
My aunt and uncle used to live in El Paso. And I remember we could stand in their backyard, and look across to Juarez. The river there as very narrow, and I remember seeing the small, corrugated metal-roofed homes that were not all that far away.