you have to host the pic to a site like flickr or photobucket first, then paste the jpg url in the Insert image tags; [ img ][ /img ]
The insert image icon looks like a small picture frame, just to the right of the little multi-colored wheel, seen when you are in the 'compose a post' mode.