I like the insert better.
Why?
The white logo surrounded by pale blue (and 'sparks' above and below) seems to represent electricity, a strong theme in the story.
The daybill artists chose to remove the upper 'sparks,' effectively ruining the continuity.
Then they went and colored in the beautiful white logo. Ugh.
But, I do like the greenish hues on Franky's face and the sepia tone finishing on Mae Clarke for the daybill.
If I had my druthers, I'd swap my daybill for the insert.