Could be another photo .. but if you look closely at Bening's eyes, her hand placement and the way her fingers are folded, the folds and shadows in her sweater, her hair, all the little details- everything is identical.
To slightly alter the digital picture file in Photoshop, when the Korean version was produced, would be very easy to do. The upturn at the corner of her mouth is so slight, but is still enough to create a slightly softer/more pleasing look for her.