Never heard them called hash marks before. Crop marks is the correct term or trim marks, unless maybe it's an american thing. Or I am just plain wrong (again).
I believe they are referred to as registration marks.