The Ballester art is striking, and, as are most of his posters, it is like a fine work of true art. Hunchback wasnt released in Italy until after WWII, in May, 1948, so the poster dates from no earlier than that.
In France, the film was released in April, 1940.